The Breakers’ Hidden History Inspired a Composer to Explore His Family’s Newport Past